民防警报:饮用水不够,呼吁节水!奥克兰及北岛今晚或将有破纪录大暴雨。

百伦转奥克兰民防局
2017-03-10
来源:奥克兰民防局

Auckland Civil Defence发布预警,包括奥克兰在内的新西兰北岛北部地区的市民,今天至周日,极端天气现象将会到来,并且将会达到十分恶劣的水平。民防机构提醒市民注意安全。

由于大雨使得河流浑浊,奥克兰最大水厂面临饮用水处理不够问题,请居民减少洗澡时间,不要用浴缸洗澡,减少洗车和浇花。缓解用水困难。


广告后继续


Heavy rain is battering Northland and parts of the Waikato region but hasn’t, as yet, hit Auckland.
Further bursts of heavy rain are expected in the Auckland region between now and Sunday and forecasts will be reviewed throughout the day.
Localised downpours are possible anywhere in the region from Friday and throughout the weekend, with the highest risk times expected to be Friday night and into Saturday morning.
While not everyone will experience a downpour over the course of the next few days, those that do should expect some impacts from them. Downpours can cause flash flooding, land slips, and make driving hazardous.
Auckland Civil Defence and Emergency Management’s Head of Emergency Operations Aaron Davis says the council’s Civil Defence team is monitoring weather forecasts in preparation for the weekend, and are also helping out those still affected by flooding earlier in the week.
“MetService tells us that weather coming through tonight and tomorrow morning could be as bad, or worse, than that which caused flooding earlier in the week.
“The difficult thing is that, with such volatile weather patterns, we can’t pinpoint the areas that will be most affected. This makes it very important for all Aucklanders to keep an eye on weather updates and make sensible decisions this weekend,” he says.
Some residents in the Kawakawa Bay, Waiti Bay and Orere Point area are still experiencing power outages and isolation due to slips.
“We’re working with emergency responders, other council teams and Vector to make sure these communities are ok and have all they need while access and power is being worked on.
“Our south eastern communities are being very resilient and looking out for each other – this is really important in an emergency situation,” says Mr Davis.
Preparedness
  • Check your drains and gutters to ensure these aren’t blocked. These can cause flooding issues during heaving rain.

  • Take extreme care if you are driving in heavy rain, and delay trips if possible. Do not drive through floodwaters.

  • Consider alternative plans if you have an outdoor event scheduled this weekend.

  • If you live on a rural property, think about your livestock rotation for the weekend, especially if areas of your farms are flood-prone.

  • Keep an eye on the weather forecast.

  • If life or property is at risk, call 111.

  • If you experience stormwater issues or trees down on public land, call Auckland Council on (09) 301 0101.

Watercare urges Aucklanders to reduce water use
Water treatment at Watercare’s Ardmore plant has been slowed down to manage the amount of silt coming into the plant in water from its dams. As a result, Watercare is asking Aucklanders to reduce their water use by 20 litres (two buckets) per day. Read more on Watercare’s website.
Local roads
The following roads in the Clevedon-Maraetai area remain closed:
  • Twilight Road from Kimptons Road to North Road

  • Kawakawa Bay Coast Road from Te Papa Road.

Damage to land and properties
Properties in south east Auckland suffered some damage and flooding as a result of Wednesday’s storm. Those affected should contact their insurance company in the first instance and rural people can contact the Rural Support Trust on 0800 787 254 for additional support.
Regional parks closed
Tapapakanga, Hunua Ranges, Waitawa and parts of Waharau regional parks remain closed due to flooding impacts. There is no public access allowed at these parks until further notice.
Engineers will be assessing tracks, bridges and slips and reopening considerations will be made once the bad weather has subsided.
Update 09 March 4:30pm
MetService is advising that further bursts of heavy rain are expected in the Auckland region between now and Sunday.
Localised downpours are possible anywhere in the region on Friday and Saturday, with the highest risk times expected to be before dawn on Friday, and again Friday night and into Saturday morning.
While not everyone will experience a downpour over the course of the next few days, those that do should expect some impacts from them. Downpours can cause flash flooding, land slips, and make driving hazardous.
The main concern if downpours occur is the impact on already saturated eastern areas of Auckland (including Waiheke Island, Clevedon Valley and the Hunua Ranges).
“While we’ve had a good, dry reprieve today, the weather on Friday night and Saturday morning is forecast to be comparable to, or worse, than Tuesday,” says Georgina Griffiths of MetService.
Preparedness
  • Check your drains and gutters to ensure these aren’t blocked. These can cause flooding issues during heaving rain.

  • Take extreme care if you are driving in heavy rain, and delay trips if possible. Do not drive through floodwaters.

  • Consider alternative plans if you have an outdoor event scheduled this weekend

  • If you live on a rural property, think about your livestock rotation for the weekend, especially if areas of your farms are flood-prone.

  • The Rural Support Trust is asking farmers in the Clevedon area with information about what is happening in their area, or if they are experiencing any issues, to contact 0800 787 254.

  • Keep an eye on the weather forecast.

  • If you experience stormwater issues or trees down on public land, call Auckland Council on (09) 301 0101.

  • If life or property is at risk, call 111.

Auckland Civil Defence emergency operations manager Aaron Davis says Civil Defence is actively monitoring the situation and encourages to consider having a weekend indoors.
“At this stage it is hard to be certain about which areas of the region are likely to be hit with the most rain, but you should consider your plans for the weekend, especially if you are likely to be driving.”
Roading
This map shows the current road closures. Many roads that were closed yesterday have now been reopened.


阅读6952
分享
写评论...